(Traduzido pelo Google) Boas-vindas amigáveis. Bom conselho. Estacionamento próximo para estacionar.
(Original)
Accueil sympathique. Bons conseils. Parking à proximité pour se garer.
(Traduzido pelo Google) Ruim, eles foram fechados cedo sem motivo.
Ainda assim, existe um computador no exterior onde pode consultar tanto informações sobre o castelo como sobre a cidade/igrejas e assim sucessivamente. É muito intuitivo, por isso, apesar de não conseguirmos pegar um mapa, usamos o computador e o Google Maps para nos locomover.
Devo dizer que durante o tempo que estivemos lá passaram muitos casais que se encontraram com a mesma frustração que nós.
(Original)
Mal,estaban cerrados antes de tiempo sin dejar la razon.
Aun asi hay un ordenador fuera al que poder consultar tanto informacion sobre el castillo como de la ciudad/iglesias y demas. Es muy intuitivo asi que a pesar de no poder haber cogido un mapa nos ayudamos del ordenador y gogle maps para movernos.
E de decir que en el tiempo que estuvimos alli pasaron muchas parejas que se encontraron con la misma frustración que nosotros.
(Traduzido pelo Google) Muito atencioso e amigável. Responderam todas as nossas dúvidas.
(Original)
Muy atentos y amables. Nos resolvieron todas nuestras dudas.
(Traduzido pelo Google) Pessoal muito atencioso e competente e atendem em espanhol assim que detectam que você é espanhol.
(Original)
Personal muy atento, competente y te atienden es castellano nada más detectar que eres español
(Traduzido pelo Google) A pessoa que nos atendeu no escritório foi uma das melhores em dois anos de turismo em Portugal. Atencioso, respondeu nossas perguntas e se interessou pelo que queríamos ver
(Original)
La persona que nos atendió en la oficina ha sido de las mejores en dos años haciendo turismo en Portugal. Atenta, respondió a nuestras preguntas y se interesó por lo que queríamos ver
(Traduzido pelo Google) Pessoal muito simpático. Boas explicações sobre tudo o que se pode ver em Bragança e arredores. Encantado com o acordo.
(Original)
Personal muy amable. Buenas explicaciones de todo lo que se podía ver en Bragança y alrededores. Encantados con el trato.
(Traduzido pelo Google) Não tenho fotos, porque não tive tempo, foi uma visita rápida de carro e a verdade é que o que pude ver foi pouco, gostei muito, acho interessante conhecer.
(Original)
No tengo fotos , por que no me dio tiempo , fue una visita rapida en coche y la verdad de lo que pude ver que fue poco me gusto bastante , me parece interesante conocerlo .
(Traduzido pelo Google) Aberto de segunda a sexta, não é bom se você quiser fazer turismo de fim de semana.
A pessoa que me ajudou foi muito gentil.
(Original)
Abre de lunes a viernes, nada bien si quieres hacer turismo de fin de semana.
La persona que me atendió fue muy amable
(Traduzido pelo Google) O responsável pelo escritório é muito gentil. Explicou-nos não só tudo o que podíamos ver em Bragança mas também em todo o norte de Portugal, demorando o tempo que fosse necessário.
(Original)
Amabilísima la persona encargada de la oficina. Nos explicó no solo todo lo que podíamos ver en Braganza sino también en todo el norte de Portugal, empleando el tiempo que fue necesario.