Os Postos de Turismo ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Muito ruim. Atenção sem explicações ou recomendações. Lamentável (Original) Muy malo. Atención sin explicaciones ni recomendaciones. Lamentable

Lindo!

Very competent professionals. Information is delivered clearly with plenty of details. All doubts are answered. (Traduzido pelo Google) Profissionais muito competentes. As informações são entregues de forma clara e com muitos detalhes. Todas as dúvidas são respondidas.

(Traduzido pelo Google) Muito bom, muito acolhedor. Mas como todos os postos de turismo, contentam-se em fazer círculos no mapa da cidade quando penso que poderiam dar mais explicações sobre as possibilidades da sua cidade? Se quiser comer na cidade, basta abrir o meu “amigo” Google. Por outro lado, se eu quiser saber mais sobre esta cidade ele não sabe fazer... todas as festas, as artes, a história desta cidade etc... (Original) Tres bien très accueillant. Mais comme tout les offices de tourisme ils se contentent de faire des rond sur la carte de la ville alors que je pense qu'ils pourraient donner plus d'explication sur les possibilités de leur ville? Si je veux manger de la ville il me suffit d'ouvrir mon ''ami'' Google. Par contre si je veux connaitre plus sur cette ville il ne sait pas faire... toutes les festivités les arts l'historique de cette ville etc...

(Traduzido pelo Google) A menina, que é muito simpática, também nos informou sobre as portagens nas estradas portuguesas e verificou se a Via T funcionava ali para que mais tarde no regresso a Espanha não tivéssemos que pagar multas. E se funcionar. (Original) La chica que está muy amable ,nos informó también sobre los peajes que hay en las carreteras portuguesas y nos miró si funcionaba el Vía T allí para que luego a la vuelta a España no nos vinieran las multas. Y si funciona .

(Traduzido pelo Google) Chegámos a Bragança numa segunda-feira ao meio-dia e procurámos o Posto de Turismo antes de fechar. Fomos atendidos por uma senhora muito atenciosa e simpática, que nos ofereceu todo o tipo de informações. Ficamos encantados com a sua atenção não só pelo carinho com que nos tratou, pois sendo galegos podíamos entender-nos em duas línguas irmãs, mas também porque ela era uma excelente profissional. Você poderia dizer que ele realmente gostou de fazer seu trabalho. Ele recomendou que visitássemos o Museu Ibérico da Máscara e do Traje pelas semelhanças entre as fantasias carnavalescas da região e as de Laza. (Original) Llegamos a Bragança un lunes al mediodía y buscamos el Posto de Turismo antes de que cerrara. Nos atendió una señora muy atenta y amable, que nos ofreció todo tipo de información. Quedamos encantados con su atención no sólo por el cariño con el que nos trató, ya que al ser gallegos podíamos entendernos utilizando dos lenguas hermanas, sino también por ser una buenísima profesional. Se notaba que disfrutaba de verdad realizando su trabajo. Nos recomendó que visitáramos el Museo Ibérico da Máscara e do Traje por las similitudes de los trajes de carnaval de la zona con los de Laza.

(Traduzido pelo Google) Não tenho fotos, porque não tive tempo, foi uma visita rápida de carro e a verdade é que o que pude ver foi pouco, gostei muito, acho interessante conhecer. (Original) No tengo fotos , por que no me dio tiempo , fue una visita rapida en coche y la verdad de lo que pude ver que fue poco me gusto bastante , me parece interesante conocerlo .

(Traduzido pelo Google) A senhora que atende é muito gentil. (Original) Muy amable la señora que atiende.

(Traduzido pelo Google) Muito bem. Eles ajudam você em espanhol perfeito. Achamos seu conselho muito útil. (Original) Muy bien. Te atienden en un perfecto español. Nos resultaron muy útiles sus consejos

(Traduzido pelo Google) Aberto de segunda a sexta, não é bom se você quiser fazer turismo de fim de semana. A pessoa que me ajudou foi muito gentil. (Original) Abre de lunes a viernes, nada bien si quieres hacer turismo de fin de semana. La persona que me atendió fue muy amable

(Traduzido pelo Google) Tratamento muito correto e informado. Excelente atenção. (Original) Trato muy correcto e informado. Muy buena atención.

(Traduzido pelo Google) Aconselharam-nos a visitar Boticas e a verdade é que foi uma verdadeira desilusão. Exceto pelo hotel que pegamos que tinha uma piscina ideal, a cidade não tinha absolutamente nada. (Original) Nos aconsejaron visitar Boticas y la verdad que fue una auténtica decepción. Salvo el hotel que cogimos que tenía una piscina ideal, el pueblo no tenía absolutamente nada.